Vi kastade loss ifrån Agadir i tisdags och siktade på södra Lanzarote, det var uträknat att det skulle ta oss cirka två dygn. Det var perfekta vindar hela vägen och det gick som tåget! 6-8 knop hela vägen, så vi kom tyvärr fram när det var mörkt och eftersom vi varken hade elektroniska sjökort eller vanliga över ön så bestämde vi oss för att ligga och vänta på gryningen lite utanför kusten. Vid åtta på morgonen kom vi i vilket fall som helst in i hamn och fick en plats där vi nu har legat i två nätter. Marinan heter Puerto Calero och är jättefin! En stor marina med alla faciliteter som behövs och lite till. Här ligger det ganska många båtar som ska medverka i ARC 2009 som vi, och man får faktiskt 10 % rabatt på hamnavgiften om man ska vara med i ARC, så det var positivt!

Här på ön har vi hyrt bil och åkt runt för att se lite mer än bara marinan och det var trevligt och intressant, vi stannade på någon utsiktsplats och åkte runt och såg både städer och öde landskap. Men nu har vi bestämt oss för att segla till Las Palmas, vi ska bege oss om några timmar och det ska ta cirka 1 dygn, så imorgon någon gång på dagen ska vi komma fram till Las Palmas och då är etapp 1 avklarad!

English Summary

This Tuesday we set sails and went all the way from Agadir to Lanzarote. It took us two days and the wind was perfect! 6-8 knots all the way with no troubles at all, maybe a bit hard to make food at times but anyhow an enjoyable trip! At this moment we are in Puerto Calero at Lanzarote, the marina is very nice with lots of other boats that also will participate in the ARC 2009. In an hour or two we are leaving Lanzarote for Gran Canaria and our goal of the first stage will be settled!

From now on the blog will turn into English bit by bit and soon the entire webpage ought to be in English!




Det kom lite regn på vägen hit, så det är inte bara solsken hela tiden ;)




Bengt & Ove på en utsiktsplats på Lanzarotes norra udde




Elina & Annika, det syns inte men bakom oss är ett stort hål, rester av en gammal vulkan



Annika & Lena på Lanzarotes norra udde.

Adjöss Medelhavet och God dag Atlanten! Efter tre nätter i Spanien i varav en i San José och två i Puerto de la Duquesa är vi i Marocko! Vi lämnade Spaniens södra kust mitt på dagen den 13onde och seglade med hårda vindar genom Gibraltar, medvind som tur var men mitt i farleden var vi med stora fartyg överallt. Men efter att ha rundat udden och kommit några timmar nedanför Tanger lugnade sig vindarna och vi kunde äta en middag i sittbrunnen utan några som helst problem. På natten blev det bleke så vi gick för motor och tillslut hamnade vi i en rätt så ful hamn norr om Casablanca som heter Mohammedia, fiskebåtar överallt och stora fartyg som ligger för ankare utanför hamnen och det luktade fisk…

När vi kom till Mohammedia så väntade vi på tullen i tre timmar, det var både doktorer som såg till att vi inte bar på någon influensa, en hamnkapten och poliser, passen visade vi upp minst tre gånger och efter några paket cigaretter verkade alla vara nöjda. Men väl bemötta var vi och alla marockaner har varit gästvänliga och trevliga hittills.

Ifrån Mohammedia seglade vi två dygn och nu befinner vi oss i Agadir, en ny och fräsch marina där vi nog ska trivas, här var det dock precis samma process med tullen, blanketter hit och dit som fylldes i för hand, det tog säkert drygt en timme för alla fem marockaner att få sina papper klara. Idag ska vi i alla fall bege oss in till staden så vi får se något av Marocko innan vi sticker, för imorgon bär det av till Lanzarote!

English summary

After been sailing for two days and two nights we are now in Agadir. It’s a new marina with all the facilities you need. The weather has been irregular and impulsive, hard winds, no winds at all, the wind against us but also really pleasant sailing with fine winds. We have left Spain for Africa and Morocco but we are leaving tomorrow morning heading for Lanzarote. The customs and immigration here in Morocco takes long time and there are many forms to fill out, but everyone has been friendly so far.

Viva España! Efter fyra dygn utefter Algeriets kust är vi framme i Spanien! Jättefin segling i medvind med gennaker, men också två dagars motvind då det var lite obekvämt. Men fisk har det inte varit ont om! Fyra stycken guldmakrillar har vi fått på kroken, (vi gissar på guldmakrill i alla fall). Fisk till frukost, lunch och middag, så nu när vi kom fram och gick ut och käkade så var det endast kyckling och kött på bordet…

Nu är vi alltså i Puerto de San José, en jättemysig liten hamn på Spaniens sydkust, nästan allra längst ut i öster. Här skall vi ligga i en natt för att sedan gå västerut mot Gibraltar men förhoppningsvis med ett eller två stopp däremellan, och om 17 dagar ska vi befinna oss på Gran Canaria vilket kan bli stressigt men vi hoppas att det inte blir det!



Kanske en Guldmakrill? Vi åt den i vilket fall... ( + tre till )



Delfiner!




Den minsta fisken..



Puerto de San José

Vi kom inte längre än 15 distans norr om Monastir när vi begav oss därifrån, det var alldeles för blåsigt så vi bestämde oss för att hitta en hamn och vänta ut ovädret. Om några timmar ska vi bege oss ut på en långtur förhoppningsvis ända fram till Spaniens östra sydkust, det kommer ta oss cirka 6 dygn och nu ska det bara vara bra väder hela vägen dit!

Vi hamnade i varje fall i El Kantaoui, lite norr om Monastir, här är det jättemysigt! Liten marina med mycket turister, två sandstränder och bra restauranger längs med hamnen. Vi blev väl bemötta när vi kom och är jättenöjda med vistelsen här, men nu måste vi "skynda"  oss upp till Spanien så vi hinner fram till Gran Canaria i tid!

Vi hoppas att få slippa oväder på vägen dit och skriver så snart vi är framme i nästa hamn!



Monastir

Seglatsen ifrån Malta till Monastir gick bra! Som vanligt lite för lite vind men faktiskt väldigt bra väder! Vi stannade till mitt på havet när det nästan var stiltje för att bada och hade ett fiskedrag på släp efter båten men tyvärr fick vi ingen fisk… Väl framme i Monastir så åkte vi nästan direkt in i lyftkranen som lyfte upp båten på land och nu är vi i vattnet igen. Två dagar tog det och nu har Xavante blivit tvättad och målad och fått service lite här och var.

För tillfället är det regn och åska men det ska bli bättre imorgon då vi siktar på Hammamet, det blir en rätt så kort dagsetapp för att ladda upp inför lite längre vistelser ute på sjön senare. Under tiden som Xavante har fått service har vi sysselsatt oss med allt möjligt, lite shopping, lite sol&bad och promenader hit och dit. Det var ingen utav oss som fastnade för just Monastir men det mesta har i alla fall varit billigt och bra!



Påväg till Tunisien, Annika & Lena



Elina & Bengt badar mitt på havet



Xavante påväg upp på land framme i Monastir